What can debt collectors legally do after a borrower dies?

The debt collection process doesn't always end after a borrower's death, but certain debts are off-limits.